Серия: Библиотека "Огонек"
Джон Стейнбек (1902 - 1968) - один из крупнейших писателей США, получивший Нобелевскую премию в 1962 г. за реалистический и поэтический дар, сочетающийся с мягким юмором и острым социальным видением`. В том включены его произведения: "Золотая чаша", "Райские пастбища".
Общая редакция и вступительная статья С.Иванько. Во второй том Собрания сочинений вошел роман Т. Драйзера "Дженни Герхардт".
Перевод с английского Н. Галь и М. Лорие.
Общая редакция и вступительная статья С.Иванько. В четвертый том Собрания сочинений вошел роман Т.Драйзера "Титан".
Перевод с английского В.Курелла и Т.Озерской.
Общая редакция и вступительная статья С. Иванько. В седьмой том Собрания сочинений вошло окончание романа Т. Драйзера "Гений".
Перевод с английского М. Волосова.
Общая редакция и вступительная статья С. Иванько. В восьмой том Собрания сочинений вошла первая часть романа Т. Драйзера "Американская трагедия".
Перевод с английского З. Вершининой и В. Галь.
Общая редакция и вступительная статья С.Иванько. В девятый том Собрания сочинений вошла вторая, заключительная часть романа Т. Драйзера "Американская трагедия".
Перевод с английского З. Вершининой и В. Галь.
Общая редакция и вступительная статья С.Иванько. В десятый том Собрания сочинений вошел роман Т.Драйзера "Оплот". Перевод с английского Е.Калашниковой.
Серия: Библиотека "Огонек"
Общая редакция и вступительная статья С.Иванько. В двенадцатый том Собрания сочинений вошли рассказы из сборника: "Галерея женщин", главы из книги "Трагическая Америка", статьи и выступления Т.Драйзера.
Перевод с английского Э.Березиной, Т.Озерской, М.Лорие, Р.Гальпериной, Л.Савельева, Н.Хуцишвили, Я.Засурского и др.
В пятый том собрания сочинений Стендаля (1783-1842) вошли "Итальянские хроники", например, "Ванина Ванини", "Виттория Аккорамбони", "Семья Ченчи" и др., а также повести и новеллы: "Сундук и привидение", "Любовный напиток", "Еврей" и др.
Под общей редакцией Б.Г. Реизова.
В девятый том собрания сочинений Стендаля (1783-1842) вошло одно произведение "Рим, Неаполь и Флоренция". Это произведение не является путеводителем в прямом смысле этого слова.
Читая эту книгу, начинаешь лучше понимать итальянское общество и народ в его национальных и исторических особенностях.
Под общей редакцией Б.Г. Реизова.
В пятнадцатый том собрания сочинений Стендаля (1783-1842) вошли письма.
Стендаль пишет Полине о своей первой любви, о юной парижской актрисе Мелани Гильбер.
До нас дошло несколько писем, адресованных Метильде Висконтини, в замужестве Дембовской. Письма к Бальзаку и другим.
Под общей редакцией Б.Г. Реизова.
В третий том собрания сочинений Стендаля (1783-1842) вошел роман "Пармский монастырь".
Сюжет складывается под впечатлениями от политической жизни и нравов современного Стендалю итальянского общества.
Под общей редакцией Б.Г. Реизова.
В четвертый том собрания сочинений Стендаля (1783-1842) вошли романы "Арманс" или "Сцены из жизни парижского салона 1827 года", "Ламьель" и "О любви".
Под общей редакцией Б.Г. Реизова.
В седьмой том собрания сочинений Стендаля (1783-1842) вошли "Расин и Шекспир", "Расин и Шекспир II", дополнения к "Расину и Шекспиру": "О разговоре", "О морали Мольера", "О морали Реньяра" и др.
В этот том также вошли критические и публицистические статьи, такие как: "Итальянские впечатления", "Американец и француз", "Английские актеры в Париже" и др.
Под общей редакцией Б.Г. Реизова.
Содержание
Стендаль (1783-1842)
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Предисловие, стр. 3-25
Красное и черное
автор: Фредерик Стендаль, переводчики: Сергей Бобров, Мария Богословская, иллюстратор: П. Пинкисевич
Роман, стр. 26-420
Историко-литературная справка
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Справочные Материалы, стр. 421-425
Примечания
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Комментарии, стр. 426-431
Содержание
Красное и черное
автор: Фредерик Стендаль, переводчики: Сергей Бобров, Мария Богословская, иллюстратор: П. Пинкисевич
Роман, стр. 5-164
Люсьен Левен
автор: Фредерик Стендаль, переводчик: Б. Лифшиц, иллюстратор: П. Пинкисевич
Роман, стр. 165-463
историко-литературная справка. (`Люсьен Левен`)
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Справочные Материалы, стр. 464-468
Примечания
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Комментарии,...
Содержание
Люсьен Левен
автор: Фредерик Стендаль, переводчик: Б. Лифшиц, иллюстратор: П. Пинкисевич
Роман, стр. 5-358
Примечания
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Комментарии, стр. 359-366
Содержание
О любви
автор: Фредерик Стендаль, переводчик: Мария Левберг, иллюстратор: П. Пинкисевич
Роман, стр. 5-216
Расин и Шекспир
автор: Фредерик Стендаль, переводчик: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Роман, стр. 217-362
Историко-литературная справка
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Справочные Материалы, стр. 363-365
Примечания
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Комментарии, стр. 366-399
Содержание
История живописи в Италии
автор: Фредерик Стендаль, переводчик: В. Комарович, иллюстратор: П. Пинкисевич
Роман, стр. 5-416
Историко-литературная справка
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Справочные Материалы, стр. 417-421
Примечания
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Комментарии, стр. 422-447
Содержание
Прогулки по Риму
автор: Фредерик Стендаль, переводчики: Сергей Бобров, Мария Богословская
стр. 7-419
Примечания
автор: Борис Реизов
Комментарии, стр. 420-433
Содержание
Записки туриста
автор: Фредерик Стендаль, переводчики: Э. Шлосберг, Л. Шапорина, иллюстратор: П. Пинкисевич
Роман, стр. 5-370
Историко-литературная справка
автор: Борис Реизов, иллюстратор: П. Пинкисевич
Справочные Материалы, стр. 371-375
Примечания
автор: Н. Таманцев, иллюстратор: П. Пинкисевич
Комментарии, стр. 376-383
