This dictionary is intended for use primarily by speakers of English who need to understand Russian mathematical writing and/or to translate such writing. As far as possible, the "definitions" are translations rather than explanations, and reflect current usage in mathematical writing. The vocabulary has been extensively enlarged and brought up to date, although it retains some obsolete terms that may be needed by users who have to consult older literature....
В русском и английском языках существует группа слов, близких по звучанию и написанию, но расходящихся по значению или употреблению. Например, "complexion" в английском языке означает "цвет лица", а в русском языке слово "комплекция" означает "телосложение"; "magazine" в английском языке означает "журнал", а в русском языке "магазин" означает торговое предприятие.
О подобных "ложных друзьях переводчика" и идет речь в предлагаемом словаре. В словаре...
Словарь содержит около 12 000 терминов по механике и конструкции роботов и робототехнических систем, сенсорным устройствам современных роботов, по вычислительным, алгоритмическим и программным средствам робототехники, по искусственному интеллекту, программированию и обучению роботов, по ГАП, роботизации технологических процессов, применению роботов в непромышленной сфере.
В конце словаря даны сокращения, а также указатель русских терминов.
Предназначается...
Учебное пособие по изучению английского языка предназначено для студентов, изучающих маркетинг, руководителей фирм и широкого круга читателей, интересующихся вопросами маркетинга.
Новое красочное издание одного из популярнейших иллюстрированных словарей для детей предназначено изучающим английский язык в начальной школе или в подготовительной группе детского сада.
Словарь включает более 800 слов и словосочетаний, которые наиболее часто употребляются в устной и письменной речи детьми младшего школьного возраста. Слова даются в алфавитном порядке, каждое сопровождается переводом и транскрипцией. Значение слова проиллюстрировано...
Словарь включает около 20 000 словарных статей, свободных, устойчивых, идиоматических и фразеологических словосочетаний, значительную часть которых составляют новые термины из области политики, экономики, международных отношений, философии, права, дипломатии и истории. Для студентов, аспирантов, преподавателей, переводчиков, специалистов информационных служб, а также лиц, владеющих и интересующихся французским языком. Авторы также учитывали возможность...
Словарь содержит соответственно 12000 и 11000 слов во французской и русской частях. В нем отображена наиболее употребительная лексика двух языков, необходимая для каждодневного общения и понимания неспециализированных текстов. Для широкого круга читателей, в частности для лиц, начинающих изучать французский язык.
Этот словарь-разговорник предназначен для тех, кто имеет элементарные знания английского языка (учил язык в школе, на курсах и т.п.). Основная задача словаря - помочь выразить свои мысли на английском языке в простых жизненных ситуациях. С этой целью большинство иллюстративных примеров к заглавным словам дано в виде предложений, встречающихся в бытовом общении, в путешествиях, при посещении учреждений культуры и т.п.
В словаре содержится около 26000 слов, отражающих основной словарный состав современного польского литературного языка. Словарь предназначен для широкого круга читателей: студентов, преподавателей, переводчиков, журналистов, лиц, самостоятельно изучающих польский язык. (26000 hasel wspolzesne slownictwo jezyka rosyjskiego i polskiego zwiazki wyrazowe i zwroty frazeologiczne skroty nazwy geograficzne opracowanie gramatyczne i leksykograficzne z przeznaczeniem...
В данном издании собраны наиболее употребительные крылатые латинские фразы. Алфавитный принцип расположения выражений поможет без труда ориентироваться в материале. Несомненное достоинство словаря - в том, что в нем латинские фразы даются сначала в переводе, а затем уже в оригинале. Надеемся, что словарь заинтересует всех, кто хочет научиться остроумно отвечать любому собеседнику и поражать окружающих знанием латинских фраз в оригинале, ведь издание...
Пособие по развитию навыков устной разговорной речи поможет более эффективному овладению английским языком.
Предназначено для преподавателей, студентов и учащихся, стремящихся углубить свои познания в области разговорного английского языка.
Настоящий краткий словарь содержит около 24 тыс. слов в немецко-русской и около 20 тыс. слов в русско-немецкой части. В словаре даны основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания.
Словарь рассчитан на русских и иностранных читателй с разной степенью подготовки.
Данный словарь содержит около 15000 лексических единиц, наиболее употребительных в английском языке.
Словарь окажет значительную помощь всем изучающим язык, так как даст возможность не только усвоить основную лексику, но и избежать типичных речевых ошибок.
Предназначен для учителей и преподавателей, студентов и учащихся старших классов, а также может быть использован как практическое руководство для самостоятельного изучения английского языка.
Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Английский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки английского языка средствами русской графики.
Разговорник предназначен для российских граждан, выезжающих за границу.
Книга в двух частях в одной книге по 692 и 794 стр. Переплет соответствует времени издания книги. Состояние хорошее. На титульных листах имеется чей-то автограф.
Книга букинистическая в отличном состоянии. Карманный русско-финский словарь содержит 11 000 наиболее употребляемых слов, характерные обороты речи и выражения. Он предназначен как для российских читателей, занимающихся финским языком, так и для финнов, изучающих русский язык. Словарь будет хорошим помощником для туристов обеих стран при устном общении.
Букинистическая книга в отличном состоянии.
Справочник содержит правила речевого поведения. Даются многочисленные примеры приветствия, прощания, выражения благодарности, извинения, поздравления, обращения к знакомым и незнакомым людям и т. д. на русском и их соответствия на английском языке. Авторы предлагают варианты вежливого отказа от приглашения, просьбы, требования, запрета и другие клише, используемые в ситуациях общения.
Словарь содержит около 27 000 слов с двойными согласными. В отдельных словарных статьях для сопоставления приводятся слова с одинарными согласными. В словаре дается также список личных имен и правила написания слов с двойными согласными.
Словарь предназначен для филологов, преподавателей русского языка и учащихся, а также может служить надежным справочным пособием для широких кругов читателей.
Данный словарь содержит около 15000 лексических единиц, наиболее употребительных в английском языке.
Словарь окажет значительную помощь всем изучающим язык, так как дает возможность не только усвоить основную лексику, но и избежать типичных речевых ошибок.
Словарь предназначен для учителей и преподавателей, для студентов и учащихся старших классов, а также может быть использован как практическое руководство для самостоятельного изучения английского...
Данное пособие состоит из наиболее употребительных двуязычных словосочетаний, фраз и диалогов, отражающих современные характерные речевые ситуации юридической и коммерческой сфер общения, образцы телефонных разговоров между деловыми партнерами. Кроме того, пособие включает в себя образцы типичных деловых писем, алфавитный краткий англо-русский словарь деловой лексики, перечень сокращений, краткий англо-русский словарь юридической лексики, произношение,...
Словарь содержит 20 тыс. слов. Он пригоден для перевода текстов средней трудности, в нем даны основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания.
Словарь рассчитан на советских и иностранных читателей с разной степенью подготовки.
The purpose of this handbook is to bridge a considerable gap in existing English-Russian dictionaries. To meet this situation the author offers this handbook, which covers about 1000 most common idioms of American English and their Russian equivalents. The use of each idioms is illustrated in a sentence - in English and in Russian. - Настоящий справочник ставит своей целью восполнить существенный пробел имеющихся англо-русских словарей. Справочник...
Словарь содержит около 20 тысяч слов, ряд фразеологических оборотов, географические названия. С его помощью можно переводить тексты с немецкого языка на русский и с русского на немецкий.
Предназначается для учащихся средних школ, студентов, туристов и широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.
Словарь дополнен справочником, содержащим основы грамматики немецкого языка
