Direct and indirect speech
Сборник упражнений для учащихся старших классов средней школы
Упражнения пособия составляют два раздела. Первый раздел включает тренировочные упражнения, целью которых является отработка структуры модели, автоматизация навыка изменения форм глаголов и местоимений, а также замены обстоятельственных слов при передаче прямой речи в косвенной форме. Во втором разделе предлагаются коммуникативные упражнения, которые направлены на выработку у учащихся навыка употребления прямой и косвенной речи в процессе общения. В конце пособия даны ключи. Некоторые ключи предназначены для контроля и самоконтроля, особенно при выполнении упражнений, которые предусматривают формальные изменения, такие, как согласование времен, замена наречий, местоимений. Ключи к упражнениям на пересказ диалогов и отрывков художественных произведений представляют собой лишь один из возможных вариантов пересказа, и, безусловно, могут быть другие варианты в зависимости от того, с какой целью дается пересказ. Ключи к ситуативным упражнениям даны с тем расчетом, чтобы можно было заранее подготовиться к разыгрыванию ситуации. Это обеспечит большую эффективность упражнений и поможет при выполнении тех упражнений, где важно голосом выделить отдельные синтагмы, соблюсти месторасположение говорящих, подготовить некоторые атрибуты ролевой игры или распределить заранее роли.
Книга «Прямая и косвенная речь в английском языке» Разанова Н.К., Смолина М.В..