Тел.: Требуется предварительный заказ, чтобы найти книги.
Закажите книгу на сайте, продавец подготовит книгу и сразу свяжется с вами
Как найти:
метро Университет.
Warning: mysqli_query() expects parameter 1 to be mysqli, null given in /home/virtwww/w_knigirossii-ru_49b25084/http/shop_cart/show_book.php on line 584
Варианты доставки и оплаты заказа, предлагаемые продавцом "Литературовед" (г.Москва)
Доставка по России:
Почтой после предоплаты
Самовывоз (г.Москва)
Курьерская доставка:
Варианты оплаты:
Платежные системы (Сбербанк-Онлайн, ЮMoney и др.)
Оплата по квитанции, банковский перевод
Наличные из рук в руки
Заказы оперативно обрабатываются на сумму больше чем 1000 руб.
Описание книги
«Стихотворения и поэмы. Павлинка». БВЛ. Купала Янка. Колас Якуб. 1969
Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 156. 688 стр.
Первые народные поэты Беларусии - Янка Купала и Якуб Колас стоят рядом в истории советской многонациональной литературы. Их имена неразделимы в сознании, в сердце каждого белоруса. Ровесники и друзья, которых объединяли общие взгляды на жизнь и творчество, общие цели в борьбе за счастье, свободу и процветание родного народа, они являли собой пример боевого содружества писателей-единомышленников.
В издание вошли:
П.Боровка, Е.Мозольков. Певцы земли белорусской (вступительная статья);
Янка Купала. Стихотворения (перевод В.Рождественского, М.Исаковского, В.Шефнера, С.Городецкого, А.Твардовского и др.);
Янка Купала.
Поэмы:
1.Никому (Из времен крепостного права), (перевод М.Исаковского);
2.Зимой (перевод М.Комиссаровой);
3.Извечная песня (перевод М.Исаковского);
4.Курган (перевод Н.Брауна);
5.Бондаровна (По народной песне) (перевод А.Прокофьева);
6.Она и я (перевод В.Рождественского);
7.Над рекой Орессой (перевод М.Исаковского);
8.Тарасова доля(Памяти Тараса Шевченко)(перевод Б.Турганова);
9.Павлинка. Комедия в двух действиях (перевод Л.Раковского);
Якуб Колас.
Стихотворения (перевод Е.Мозолькова, В.Цвелева, Б.Турганова, М.Исаковского, С.Городецкого и др.);
Рассказы в стихах:
1.Игрище (перевод С.Городецкого);
2."Святой Ян" (перевод С.Городецкого);
3.Донял (Старая белорусская сказка) (перевод П.Семынина);
4.Новая земля (Главы из поэмы) (перевод С.Городецкого, Е.Мозолькова, М.Исаковского, П.Семынина);
5.Хата рыбака (Главы из поэмы) (перевод С.Городецкого, П.Семынина, Б.Иринина);Е.Мозольков. Примечания;
Алфавитный указатель произведений.
«Библиотека всемирной литературы» (БВЛ) — 200-томная серия книг, выпущенная издательством «Художественная литература» в СССР в 1967—1977 годах.
Это издание имеет большую художественную ценность, поскольку использованы как классические иллюстрации Г.Доре, Ж.Гранвиля, Рокуэлла Кента, Кукрыниксов, так и выполненные специально для этих изданий известными советскими графиками — Евгением Ракузиным, Дмитрием Бисти, Борисом Свешниковым и пр. Всего в книгах серии более 3500 иллюстраций.
Уникальность по широте охвата материала (представлены 3235 авторов из более чем 80 стран с 26000 произведений) с высоким уровнем художественного оформления. Высокое качество печати книг, профессиональное художественное оформление.
Из двухсот томов отечественной литературе посвящено немногим более 40, что весьма демократично для советского книгоиздательства.
Для изготовления суперобложек была выбрана слишком тонкая бумага, что привело к их быстрому износу. В результате, у многих книги хранятся без суперобложек, а сохранившиеся суперобложки имеют довольно ветхий вид.
В настоящее время полный комплект томов БВЛ в хорошо сохранившихся суперобложках считается библиографической редкостью.
Вступительные статьи к томам и комментарии писали крупные советские писатели и лучшие советские филологи и искусствоведы, многие произведения даны в новых переводах или специально переведены для этого издания, в том числе четыре песни Библии, хеттские и шумерские тексты, «Ивэйн, или Рыцарь со львом» Кретьена де Труа, «Парцифаль» Вольфрама фон Эшенбаха, провансальская лирика, многие новеллы эпохи Возрождения, «Гаргантюа и Пантагрюэль», «Декамерон», «Потерянный рай» и «Возвращённый рай» Мильтона, «Рамаяна».
«Библиотека» состоит из трёх серий:
1. Серия первая «Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков».
2. Серия вторая «Литература XIX века».
3. Серия третья «Литература XX века».
